全国智能语言服务行业产教融合共同体成立大会在武汉举行
2023-11-24 10:09:26 来源:

11月22日,全国智能语言服务行业产教融合共同体(以下简称“共同体”)成立大会在武汉举行。该共同体得到湖北省教育厅、湖北省商务厅的支持,在中国翻译协会翻译技术委员会、全国信标委人工智能分委会的指导下,依托国家语言服务出口基地,由传神语联、武汉理工大学、武汉城市职业学院共同牵头发起,联合国内语言服务行业相关企业、行业协会、高等院校、职业院校等单位组成。

共同体将遵循“共同建设、共同管理、共享成果、共担风险”的原则,以“服务国家语言战略,提升国家语言能力建设”为宗旨,共同建立产学研政联合培养人才的合作育人新机制,促进语言服务行业发展,构建协同育人多赢创新模式,各参与主体间通过市场能力、技术能力和资源能力互补,打造具有行业示范性的高质量产教融合样板。

出席和莅临现场的领导和嘉宾包括,一直关心和支持共同体组建工作的中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员王飞,湖北省商务厅服务贸易处副处长葛怀,武汉市教育局一级调研员李万平,武汉市商务局服务贸易处副处长彭皓园;还有共同体牵头单位的武汉理工大学党委副书记、纪委书记夏江敬,武汉城市职业学院党委副书记、校长张英,传神语联创始人兼董事长何恩培。以及来自智能语言服务行业的企业、高校、科研机构等单位的二百余位代表共济一堂,现场气氛热烈。

传神语联创始人兼董事长何恩培代表牵头单位对与会嘉宾及领导表示欢迎。他表示,全国智能语言服务行业产教融合共同体,是致力于聚焦产教融合创新根本任务,迎接行业智能化变革挑战,充分发挥行业集群优势,广泛汇聚优质产教资源,协同技术攻关,搭建教育链、人才链与产业链、创新链深度融合的重要平台,是开辟新型语言服务人才培养的新途径、新体系。传神语联作为语言服务行业领军企业,将继续发挥语言科技和资源优势,与各成员单位一道,汇聚合力、搭建平台,应对人工智能对语言服务人才培养带来的诸多挑战,并积极拥抱新机会。

(传神语联网网络科技股份有限公司创始人兼董事长何恩培致辞)

武汉理工大学党委副书记、纪委书记夏江敬在致辞中表示,武汉理工大学作为共同体牵头单位之一,将持续加强对智能语言服务领域的研究和教学,注重智能语言技术的创新与应用,强化国际交流与合作,重视智能语言服务对社会的影响。与共同体各成员单位共同推动智能语言服务行业的发展,为建设知识创新型社会贡献力量。

(武汉理工大学党委副书记、纪委书记夏江敬致辞)

武汉城市职业学院党委副书记、校长张英在致辞中也强调了武汉城市职业学院作为共同体牵头单位之一,学校将充分发挥在人才培养、技能培训、应用开发等方面的优势,将科技转化与服务主动融入行业发展,积极促进技术改造和服务升级。

 

(武汉城市职业学院党委副书记、校长张英致辞)

中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员王飞在致辞中表示,全国智能语言服务行业产教融合共同体的成立将有利于进一步提升中国翻译行业的发展韧性,更好发挥资源优势,服务国家翻译能力建设。希望各成员单位共同努力,为推进产教融合、协同育人谋实事、出实招、解难题,以实际行动回应“强国建设,教育何为”这一时代重大课题,为培养大批高素质创新人才、建设高等教育强国贡献智慧和力量!

(中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员王飞致辞)

湖北省商务厅服务贸易处副处长葛怀在讲话中指出,语言服务是中外文化、科技、经贸交流合作的桥梁,是进出口贸易和对外文化交流的重要支撑,在推动服务贸易高质量发展中具有重要作用。湖北拥有128所高校、150多万普通高等教育在校大学生,是一片活力迸发的创新热土。商务主管部门将继续发扬金牌“店小二”精神,为校企发展提供最优惠政策、最优质服务、最优渥环境,共同谱写合作共赢新的篇章!

(湖北省商务厅服务贸易处副处长葛怀讲话)

武汉市教育局一级调研员李万平在讲话中指出,全国智能语言服务行业产教融合共同体的成立,是湖北教育系统和智能语言服务行业认真贯彻党的二十大精神,深入落实习近平总书记重要讲话精神和深化现代职业教育体系建设改革的重要体现,对于加快推动教育高质量服务智能语言服务行业发展,促进教育链、人才链与产业链、创新链有机衔接、深度融合具有重要意义。他提出,共同体要坚持共建共管,推动共同体实体化运行,要坚持提升职业院校培养行业人才的关键能力,要坚持共赢共享,打造产教融合示范。

(武汉市教育局一级调研员李万平讲话)

在与会成员的共同见证下,大会表决通过了《全国智能语言服务行业产教融合共同体章程》,确立了共同体组织机构名单,并举行了第一届理事单位、常务副理事单位、副理事单位的授牌仪式和共同体启动仪式。

(中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会翻译技术委员会副主任委员王飞为理事长单位授牌)

(湖北省商务厅服务贸易处副处长葛怀 武汉市教育局一级调研员李万平为常务副理事长单位授牌)

(在场嘉宾为副理事长单位颁发证书)

来自语联网研究院院长何征宇现场做了Twinslator的应用展示,该产品是传神语联基于自研多语言大模型打造的翻译行业的Copilot,不仅革新了译员的工作模式,也给语言行业的数智化提出了新的注解,成为擅于利用智能工具的“语言工程师”将是未来语言专业人才重点的发展方向。

(语联网研究院院长何征宇展示Twinslator的应用)

会后与会领导和专家们参观了传神公司,就人工智能语言服务行业新发展,大学生创业就业,开放型产教融合生产性实践中心建设充分交换了意见。

智能语言服务行业产教融合共同体是一次重大的制度创新且意义非凡,是深入贯彻党的二十大精神和中央办公厅、国务院办公厅《关于推动现代职业教育高质量发展的意见》要求,统筹教育界、产业界协同发力,推进产教融合、科教融汇的重大举措,是增强语言服务行业核心竞争力,培养更多更高素质的、复合型人才的现实需要。未来,传神语联、武汉理工大学、武汉城市职业学院等牵头单位将携手各方,把智能语言服务行业产教融合共同体建设成为促进产教融合、服务高效对接、支撑行业发展的新型组织,为人才强国建设贡献力量。

 

热点推荐

即时新闻

武汉